INVOICE & WIN

LOTTERY TERMS

ARVOMME 4 PAKETTIA FAZERIN 18KPL SUKLAALEVYJÄ

1. Organizer

Kassavirtanen Oy, Business-ID 2803711-2, website address: www.kassavirtanen.fi

2. Eligibility to participate

Arvontaan osallistuminen on mahdollista kahdella eri tapaa:

1) Osallistumalla arvontaan Kassavirtasen Instagramissa ja/tai Facebookissa

2) Luomalla laskun kassavirtanen.fi -laskutuspalvelussa

Arvontaan ei voi osallistua Kassavirtanen Oy:n työntekijät, jotka ovat osallistuneet kilpailun tai sen osien valmisteluun sekä näiden perheenjäsenet. Osallistumalla arvontaan osallistujat hyväksyvät arvonnan säännöt ja palkintojen voittaja vahvistaa täyttävänsä näissä säännöissä määritellyt osallistumiskelpoisuuden ehdot.

3. Time

Arvonta-aika alkaa 30.4.2020 klo 8:00 ja päättyy 31.05.2020 klo 23:59. 

4. How to participate in the lottery

Arvonta on käynnissä kahdella eri tavalla.

1) Kassavirtanen.fi laskutuspalvelussa. Osallistuminen edellyttää uusilta asiakkailta ilmaista rekisteröitymistä laskutuspalveluun sekä aiheellisen laskun luomista palvelun kautta toukokuun aikana. Arvonnassa ovat mukana kaikki uudet ja vanhat asiakkaat, eli laskuttamalla olet automaattisesti mukana arvonnassa. Arvonta suoritetaan kaikkien laskuttajien kesken, sattumanvaraisesti voittajan valitsevan sovelluksen avulla.

Participation requires registration to the service (if you are a new user), invoicing through the service and the winner of the draw must be over 18 years old.

2) Kassavirtasen Facebookissa ja Instagramissa. Osallistuminen tapahtuu arvonnan postauksessa ohjeiden mukaisesti.

5. Awards and Terms 

Palkintona on yhteensä 4 kpl palkintoja, joista jokainen sisältää yhteensä 18 eri makuista suklaalevyä Fazerilta. Yhden palkinnon arvon on yhteensä 45,90€. Suklaalevyistä riittää herkuteltavaa kotioloihin, tai voit antaa niitä vaikka lahjaksi läheisillesi. Palkintoja jaetaan seuraavasti:

  1. 2 kpl palkintoja toukokuun aikana laskuttaneiden kesken
  2. 1 kpl Kassavirtasen Facebookissa toukokuun aikana arvontaan osallistuneiden kesken
  3. Kassavirtasen Instagramissa toukokuun aikana arvontaan osallistuneiden kesken

Palkintoa ei voi muuttaa rahaksi tai muuksi palkinnoksi.

Voittaja valitaan arvonnalla käyttäen arvontaohjelmaa ja voittajalle ilmoitetaan voitosta henkilökohtaisesti sähköpostilla tai sosiaalisen median kanavissa osallistuneiden kesken kyseisen kanavan kautta yksityisviestillä. Arvonnan järjestäjä Kassavirtanen Oy saa ilmoittaa voittajan nimen tämän lisäksi seuraavassa asiakkaille suunnatussa uutiskirjeessään rehellisen ja läpinäkyvän arvonnan nimissä ilman arvonnan voittajan erillistä suostumusta.

For the sake of responsibility, the winner must be at least 18 years old. However, we do not specifically limit the use of the service to persons under 18 years of age.

Jos voittajaa ei tavoiteta 48h sisällä, on Järjestäjällä oikeus arpoa uusi voittaja.

6. Delivery

Prizes will be delivered by post in Finland. Kassavirtanen Oy takes no responsibility for any delay in the delivery of packages due to reasons beyond the Organizer's control.

All participants in the lottery will release the Kassavirtanen from any loss or damage caused by their participation in this promotion. The responsibility of the organizer of the lottery towards the participants shall not exceed the value or amount of the prizes mentioned in these rules. Organize is not responsible for any IT issues or barriers to entering the lottery or receiving the prize.

7. Management and Responsibility

The lottery is not sponsored, recommended or managed by Facebook or Instagram. Participants in the lottery commit to release Facebook and Instagram from all responsibilities and claims relating to the lottery. In addition to the Lottery Rules, Kassavirtanen Oy and the participants agree to abide by the rules governing these services.

These rules and decisions made by the Organizer are binding on all participants. By participating in this lottery, participants agree to abide by these rules. The organizer shall resolve any uncertainties regarding the application and interpretation of the rules. If there is any reason to suspect that a participant in the lottery is fraudulent or not participating in any other way than described in the rules, the Organizer has the right to reject the entry.

Kassavirtanen Oy reserves the right to change the rules.

8. Publicity and Marketing

The organizer does not collect a separate participant register in connection with the lottery, the winner will be selected from the created invoices list, where we can also find the winners contact information details. We do not collect separate marketing authorizations from participants.

9. the Lottery tax

Kassavirtanen Oy will take care of and pay all necessary taxes according to the prizes.

8. More information

asiakaspalvelu@kassavirtanen.fi